Nội dung Phần 3 của Kimi ni Todoke tiếp tục câu chuyện tình yêu và phát triển cá nhân của các nhân vật chính, với những diễn biến mới đầy cảm xúc và sâu sắc hơn.